ابر های خزانی


 

ابرهای خزانی

             در ذهن و روح من

ابرهای خزانی

            سنگین و پر سایه

              خاطر در آرامش است

                اندیشه آدمیان را باز نتوان خواند

                  و مقاصد آدمیان را به چشم نتوان دید

                       قلب ها به خوابی خوش فرو شده است

                       به امید پراکندن ابرها

                                              ابرهای خزانی در ذهن و روح من

 


 

 شعر از مارگوت بیکل و ترجمه ی (خیلی آزاد) آن از شاملو
عکس: در مسیر نگین اشتران کوه ٬ دریاچه ی گهر

 

climbing magazine



دانلود مجله ی  کلایمبینگ -May 2011